We zijn weer thuis! - We are back home!

Na een maand in Kyrgyzstan zijn we, met alle vingers en tenen er nog aan, vorig weekend op Schiphol geland. Hier werden we opgewacht door een hele schaar aan familie. Wat een toffe ontvangst! De helft van de bagage had besloten dat het avontuur nog niet over was en bleef nog een paar nachtjes in Moskou hangen, maar ondertussen is alles terecht.

En nu denken we terug aan een enorm tof avontuur. Wat is Kyrgyzstan een prachtig land. We vonden het in het begin erg spannend om zo ver van huis, in een totaal verlaten gebied met zijn tweeën te klimmen. Na zo'n tien dagen hadden we door, dat de schaal van alles weliswaar erg groot was, maar dat we samen, met goed teamwork en gezond bergenverstand, een heel eind konden komen. En zo gezegd, zo gedaan.

We hebben te veel indrukken overgehouden aan onze expeditie om deze in 1 keer weer te geven. We zullen dus de komende tijd stukje bij beetje verslag doen van onze belevenissen. In ieder geval willen we alvast onze sponsoren Rab en Adventure Food, en de NKBV, die ons zowel met materieel als financieel heeft ondersteund, bedanken voor het mogelijk maken van ons avontuur. Daarnaast vinden we het erg tof dat we op ons werk extra verlof op konden nemen. De expeditie had ook niet plaats kunnen vinden zonder de steun van onze vriendinnen en familie. Een dikke merci!

Maarten en Arjan

----------

After a month of climbing in Kyrgyzstan, we have come home in one piece. When we arrived at Amsterdam Airport, there was a whole bunch of family waiting for us. That's what you call coming home! Half of our luggage had decided that the adventure was not over yet and staid for a couple of nights in Moscow.

And now we think back of a stunning adventure. Kyrgyzstan is such a beautiful country. At the start, we were a bit nervous to be climbing so far from home, in a totally deserted area, just with the two of us. After about ten days we gradually noticed that, whereas the scale of everything around us was indeed enormous, we could get a long way with good teamwork and the experience we gained climbing in the Alps for many years.

We have too many impressions to write them down at once. We will therefore write a bunch of short accounts of our expedition in the time to come. For now, we would like to thank our sponsors Rab and Adventure Food, and the Dutch Mountaineering Club, who have provided us with both the material and financial means that made our adventure possible. We are also grateful to the companies for which we work, which allowed us to take additional leave. The expedition could also not have taken place without the support of our girlfriends and family. Many thanks!

Maarten en Arjan